1- Money taken out of your account is transaction. Explain the Question 💰 مصطلح مالي: السحب المالي المباشر له مصطلح خاص، بينما (transaction) هي الكلمة العامة لأي نشاط أو حركة في الحساب. ما هو المصطلح الدقيق؟ True False الإجابة الصحيحة: (False)الأموال التي يتم إخراجها وسحبها من الحساب البنكي تسمى سحباً (Withdrawal).أما كلمة المعاملة (Transaction) فتعني أي نشاط مالي يحدث في الحساب، سواء كان عملية سحب (withdrawal) أو إيداع (deposit).(Unit 6: Money Matters, Lesson 1: Bank Statements, CB p. 62 / Key Words p. 121)
2- If you get a savings account, you get an ATM card. Explain the Question 💳 مزايا الحسابات: بالنظر لمعلومات الحسابات البنكية، هل يقدم حساب التوفير (savings account) بطاقة صراف آلي مجانية ليتمكن العميل من سحب أمواله؟ True False الإجابة الصحيحة: (True)نعم، من مميزات حساب التوفير (savings account) أنه يوفر للعميل بطاقة صراف آلي (ATM card) مجانية لسهولة سحب الأموال، بالإضافة إلى كشوفات حساب شهرية.ولكن الميزة التي يفتقر إليها حساب التوفير هي دفتر الشيكات (cheque book) الذي يتوفر في الحساب الجاري.(Unit 6: Money Matters, Lesson 2: Opening an Account, CB p. 63)
3- We call a special loan for buying a house a mortgage. Explain the Question 🏠 مصطلحات مالية: القرض البنكي المخصص حصرياً لشراء العقارات والمنازل له اسم مميز (الرهن العقاري). هل هو (mortgage)؟ True False الإجابة الصحيحة: (True)الرهن العقاري (mortgage) هو نوع خاص من القروض البنكية (loan) يُستخدم خصيصاً للمساعدة في شراء المنازل أو العقارات التي قد لا يملك الشخص ثمنها كاملاً.📖 إضاءة لغوية (Banking Vocabulary):ورد في نص صناعة الأموال: "The rent pays the instalments on the loan or mortgage..."(Unit 6: Money Matters, Lesson 8: Making Money, CB p. 70)
4- Cheque books aren't provided with.................. . Explain the Question 🏦 أنواع الحسابات: أي نوع من الحسابات البنكية المخصصة لحفظ الأموال للمستقبل لا يوفر للعميل دفتر شيكات (cheque book)؟ a current acount a savings account a student account bank statements الإجابة الصحيحة: (a savings account)حسابات التوفير (savings accounts) تهدف لحفظ الأموال وتقديم أرباح، ولذلك لا توفر البنوك لأصحابها دفاتر شيكات (cheque books aren't provided) لتقليل عمليات السحب المتكررة.بينما تتوفر دفاتر الشيكات مجاناً مع الحسابات الجارية (current account) وحسابات الطلاب.(Unit 6: Money Matters, Lesson 2: Opening an Account, CB p. 63)
