Exercise A: Listen to the messages and complete the notes استمع إلى رسائل البريد الصوتي (voicemail messages) الثلاث وأكمل الملاحظات بالكلمات من الصندوق. Message 1To: NadiaFrom: JosieMessage: Come on a ... on Saturday.Meeting place: The ... by the cinema.Time: ... . Explain the Question للفراغ الأول، ابحث عن نوع النشاط الترفيهي (Activity) الذي تقترحه Josie. للفراغ الثاني، حدد نقطة التجمع المتعلقة بالمواصلات (Transport). للفراغ الثالث، حدد الساعة (Time) بدقة. picnic bus stop eleven school nine الإجابة الصحيحة: (1: picnic, 2: bus stop, 3: eleven)تحليل الإجابة:picnic: (نزهة) هو النشاط المقترح في الرسالة ('come on a picnic').bus stop: (موقف الحافلات) هو المكان المحدد للقاء ('meet at the bus stop').eleven: (الحادية عشرة) هو وقت اللقاء ('at eleven').للاطلاع أكثر:لاحظ استخدام حرف الجر at مع الأماكن المحددة (at the bus stop) ومع الأوقات (at eleven)، بينما نستخدم on مع أيام الأسبوع (on Saturday).(Unit 2: Communication, Lesson 4: On the Phone) Message 2To: Martin AtwoodFrom: ... About: The ... for sale.Action: Please ... him on ... . Explain the Question استمع لاسم المتصل بالكامل. الشيء المعروض للبيع هو وسيلة نقل (Vehicle) بعجلتين. الفعل المطلوب هو مرادف غير رسمي لكلمة 'call'. David Anderson motorbike ring 0206-434-911 car visit الإجابة الصحيحة: (1: David Anderson, 2: motorbike, 3: ring, 4: 0206-434-911)شرح المفردات:motorbike: (دراجة نارية) هي الغرض المعروض للبيع في الإعلان.ring: في هذا السياق (Give me a ring) تعني 'اتصل بي' (Call me). وهي عبارة شائعة في اللغة البريطانية غير الرسمية.معلومة إضافية:عند قراءة أرقام الهاتف في اللغة الإنجليزية، نقرأ كل رقم على حدة. الرقم '0' يُنطق عادةً 'oh' في بريطانيا، و 'zero' في أماكن أخرى.(Unit 2: Communication, Lesson 4: On the Phone) Message 3To: International CollegeFrom: Salwa HalabiClass: ... English.Problem: Lost ... in ... .Number: ... . Explain the Question مستوى الصف الدراسي (Level) ليس مبتدئاً. الشيء المفقود هو حقيبة صغيرة للنقود (Money holder). المكان هو رقم القاعة الدراسية. advanced purse Room 45 0787-050-527 beginner book الإجابة الصحيحة: (1: advanced, 2: purse, 3: Room 45, 4: 0787-050-527)تفاصيل الإجابة:advanced: تعني 'متقدم'، وهو مستوى صف اللغة الإنجليزية.purse: (محفظة نسائية) وهو الغرض المفقود.هل تعلم؟ (Purse vs Wallet):كلمة Purse تستخدم عادة لمحفظة النقود الخاصة بالنساء، بينما كلمة Wallet تستخدم لمحفظة الجيب الخاصة بالرجال. ومع ذلك، في الإنجليزية الأمريكية قد تعني Purse حقيبة اليد (Handbag).(Unit 2: Communication, Lesson 4: On the Phone)
Exercise B: Phone Conversation أكمل الحوار (dialogue) بالكلمات الصحيحة من الصندوق. Secretary: Good morning. Caller: Hello. I'd like to ... to Mr. Ahmed, please. Secretary: I'm afraid he is ... at the moment. Caller: Oh, can I leave a ... ? Secretary: Certainly. Caller: Please tell him I'll call ... later. Explain the Question الفراغ الأول: فعل يعني 'يتحدث'. الفراغ الثاني: عكس كلمة 'In' ويعني غير موجود. الفراغ الثالث: اسم لشيء تتركه عندما لا يجيب الشخص. الفراغ الرابع: كلمة تأتي مع 'call' لتعني 'يعاود الاتصال'. speak out message back الإجابة الصحيحة: (1: speak, 2: out, 3: message, 4: back)المتلازمات اللفظية (Collocations):Speak to: الصيغة المهذبة لطلب التحدث مع شخص ما على الهاتف.He is out: تعبير يعني 'إنه خارج المكتب' أو 'غير موجود'.Leave a message: يترك رسالة صوتية أو شفهية.Call back: فعل مركب (Phrasal Verb) يعني يعاود الاتصال لاحقاً.(Unit 2: Communication, Lesson 4: On the Phone)
