Audio Transcript: Track 18
Lesson 5: Would you take less?
استمع إلى المكالمتين لتعرف الفرق بين الدراجتين:
1. The Mountain Bike (الدراجة الجبلية)
Khaled’s father: What kind of bike is it?
Man: It’s a mountain bike (دراجة جبلية).
Khaled’s father: What size (حجم) is it?
Man: It’s smaller than (أصغر من) a man’s bike.
Khaled’s father: Is it in good condition (حالة جيدة)?
Man: Yes, very good.
Khaled’s father: What colour is it?
Man: It’s mainly red.
Khaled’s father: How many gears (تروس سرعة) does it have?
Man: Twenty-one.
Khaled’s father: Does it have any extras (إضافات)?
Man: No, but it’s a really good bike.
Khaled’s father: What about lights (أضواء)?
Man: No, it hasn’t got any lights.
Khaled’s father: How old is it?
Man: It’s only a year old – it’s as good as new (كالجديدة تماماً).
Khaled’s father: How much is it?
Man: It’s 90 Libyan dinar.
Khaled’s father: Would you take less? (هل تقبل بسعر أقل؟)
Man: Well, maybe (ربما) 80 Libyan dinar.
2. The Town Bike (دراجة المدينة)
Khaled’s father: What kind of bike is it?
Woman: It’s a town bike (دراجة مدينة).
Khaled’s father: What size is it?
Woman: It’s the same size as (نفس حجم) a man’s bike.
Khaled’s father: Is it in good condition?
Woman: It’s OK, but the front tyre is worn (الإطار الأمامي مهترئ).
Khaled’s father: What colour is it?
Woman: It’s brown.
Khaled’s father: How many gears does it have?
Woman: It doesn’t have any. (ليس بها تروس).
Khaled’s father: Does it have any extras?
Woman: Um … I don’t think so.
Khaled’s father: What about lights?
Woman: No, but it has reflectors (عواكس ضوئية).
Khaled’s father: How old is it?
Woman: It’s about ten years old.
Khaled’s father: How much is it?
Woman: It’s 90 Libyan dinar.
Khaled’s father: Would you take less?
Woman: No, sorry. 90 Libyan dinar is a good price (سعر جيد).