Unit 4: Fun with English 1
Lesson 2: Khalid's Birthday Present
في هذا الدرس، سنعيش قصة قصيرة بين صديقين، "أحمد" و"طاهر". طاهر يبدو غاضباً (Angry) في البداية لأنه أضاع محفظته (Lost his wallet) ولا يستطيع شراء هدية لعيد ميلاد صديقهما "خالد".
سنتعلم أيضاً مهارة كتابية مهمة وهي استخدام علامة الترقيم: Exclamation Mark (!).
💡 Writing Tip: Exclamation Marks (!)
علامة التعجب (!) تُستخدم بدلاً من النقطة (.) في نهاية الجملة لتوضيح مشاعر المتحدث أو طريقة كلامه.
نستخدمها عندما يكون المتحدث:
- Giving an order (يعطي أمراً): Come here! / Be quiet!
- Surprised (متفاجئ): Really! / I don't believe it!
- Speaking loudly (يتحدث بصوت عالٍ): Hey! / Look out!
- Happy (سعيد/متحمس): Fantastic! / Great!
A Read and complete (اقرأ وأكمل) the conversation (المحادثة) using phrases a to f (باستخدام العبارات من a إلى f).
في هذا النشاط، ستجد حواراً بين "أحمد" و"طاهر". أحمد سعيد، لكن طاهر غاضب.
تبدأ المحادثة بجملة أحمد:
"Hey, Taher! Don't forget. It's Khalid's birthday tomorrow."
(يا طاهر! لا تنسَ. إنه عيد ميلاد خالد غداً).
ملاحظة هامة: الحوار الموجود هنا هو نفسه الحوار المسجل صوتياً الذي سنستمع إليه ونشرحه بالتفصيل في الفقرة B أدناه.
B Listen and check (استمع وتحقق). Then practise (ثم تدرب على) the conversation (المحادثة).
🎧 قبل أن تقرأ:
ملخص الحوار: يذكر "أحمد" صديقه "طاهر" بموعد عيد ميلاد خالد. يكون طاهر غاضباً لأنه أضاع محفظته ولا يستطيع شراء "نموذج طائرة" كهدية. يخبره أحمد أنه اشترى الهدية بالفعل لتهدئته. وفجأة، يجد طاهر محفظته على مكتب المعلم وتتغير مشاعره للفرح.
⚠️ توجيه: لا تكتفِ بقراءة النص أدناه. استمع للمقطع الصوتي لتعرف كيف ينطقون الكلمات بمشاعر مختلفة (غضب ثم فرح).
✍️ تطبيق: أثناء الاستماع، حاول حل Exercise CB A في قسم التمارين لترتيب الجمل المفقودة في مكانها الصحيح.
Ahmad: Hey, Taher! Don't forget (لا تنسَ). It's Khalid's birthday tomorrow (غداً).
Taher: I haven't forgotten (لم أنسَ). The tenth of January.
Ahmad: What's the matter (ما المشكلة)? Why are you angry (لماذا أنت غاضب)?
Taher: I haven't bought him a present (لم أشترِ له هدية) and I've lost my wallet (أضعتُ محفظتي).
Ahmad: Oh, Taher! When did you lose it (متى أضعتها)?
Taher: I've no idea (لا فكرة لدي). Yesterday afternoon in the mall (في المركز التجاري), I think.
Ahmad: What did you want to get him (ماذا كنت تريد أن تحضر له)?
Taher: A model plane (نموذج طائرة), of course. What do you think?
Ahmad: I've just bought him a model plane.
Taher: I can't get him anything now (لا أستطيع إحضار أي شيء الآن).
Ahmad: Hey! Hang on (انتظر لحظة)! What's that on the teacher's desk (على مكتب المعلم)?
Taher: Fantastic (رائع)! I lost it here. We'll go shopping after school. Great!
📚 Social Expressions / عبارات اجتماعية:
هذه العبارات مهمة جداً في المحادثات اليومية (كما في Workbook p. 42):
- Hang on! = Wait a minute (انتظر لحظة).
- Never mind. = It's not important / Don't worry (لا عليك / لا تقلق).
- That's very kind of you. = Thank you (هذا لطف منك - تقال عند عرض المساعدة).
- That's a good idea. = (فكرة جيدة - تقال للموافقة على اقتراح).
- How do you do? = Hello (تحية رسمية عند مقابلة شخص لأول مرة).
Workbook Exercises (تمارين كتاب الواجب)
انتقل الآن للتمارين التفاعلية لتطبيق ما تعلمته:
- Exercise CB A: أكمل المحادثة بين طاهر وأحمد (تطبيقاً للفقرة A).
- Exercise WB A: اختر الجملة ذات علامات الترقيم الصحيحة.
- Exercise WB B: أكمل الفراغات بالعبارة الاجتماعية المناسبة (Social Expressions).
- Exercise C: أسئلة إضافية لاختبار فهمك للدرس.
🤔 وقفة للتفكير
لاحظ كيف تغيرت مشاعر "طاهر" في المحادثة.
- في البداية كان Angry (غاضباً) و Upset (منزعجاً).
- في النهاية أصبح Happy (سعيداً) وقال "Fantastic!".
هل سبق لك أن أضعت شيئاً مهماً ثم وجدته في مكان غير متوقع؟ كيف شعرت؟