Lesson 2: A Police Officer's Duties

شرح ملخص للدرس

في هذا الدرس، سنتعرف بعمق على مهام ومسؤوليات ضابط الشرطة. لا يقتصر عمل الشرطة على القبض على المجرمين فحسب، بل يشمل أيضاً تنظيم المرور، منع الجرائم، ومساعدة الناس في مشاكلهم اليومية.

سنقرأ نصوصاً توضح هذه المهام، وسنستمع إلى مقابلة مع ضابط شرطة يتحدث عن إيجابيات وسلبيات وظيفته.

تركيز اللغة (Language Focus)

المفردات (Vocabulary): مصطلحات قانونية وجنائية مثل: arrest (يعتقل)، investigate (يحقق)، witness (شاهد)، و fingerprints (بصمات الأصابع).

القواعد (Grammar): دراسة الأفعال الناقصة (Modals) للتعبير عن الضرورة، الإلزام، والمنع:

للضرورة والإلزام (Necessity/Obligation): must, have to, need to.
للمنع والتحريم (Prohibition): mustn't.
لعدم الضرورة (Lack of necessity): don't have to, needn't.

أهم المفردات

arrest: يقبض على / يعتقل

investigate: يحقق (في جريمة)

witness: شاهد (شخص رأى الجريمة)

pickpocket: نشال (سارق المحافظ)

fingerprints: بصمات الأصابع

footprints: آثار الأقدام

speeding: تجاوز السرعة المحددة

crime scene: مسرح الجريمة

نصوص القراءة (Reading Texts)

في كتاب الطالب (صفحة 21)، يوجد نص يشرح واجبات الشرطة. إليك أهم النقاط مع الترجمة:

1. تنظيم المرور (Directing Traffic):

"People have to follow the law so that we can all live together safely... Some officers direct traffic to make sure that drivers can use the roads easily and without having accidents... Drivers mustn't speed because speeding is one of the leading causes of death on the road."

الترجمة: يجب على الناس اتباع القانون لنعيش جميعاً بأمان. بعض الضباط ينظمون المرور لضمان استخدام الطرق بسهولة ودون حوادث. يجب ألا يسرع السائقون لأن السرعة أحد الأسباب الرئيسية للموت على الطريق.

2. التحقيق في الجرائم (Investigating Crimes):

"Police officers also investigate crimes like robberies... They need to look for evidence, like fingerprints and footprints... They interview witnesses who they think might have information about the crime."

الترجمة: يحقق الضباط أيضاً في الجرائم مثل السرقات. يحتاجون للبحث عن أدلة، مثل البصمات وآثار الأقدام. ويقابلون الشهود الذين قد يكون لديهم معلومات.

3. منع الجريمة (Preventing Crimes):

"Police officers try to prevent crimes as well as solve crimes. They often watch places where they think crimes are likely to happen. For example, crowded areas attract pickpockets..."

الترجمة: يحاول الضباط منع الجرائم وكذلك حلها. غالباً ما يراقبون الأماكن التي يُحتمل وقوع جرائم فيها. مثلاً، المناطق المزدحمة تجذب النشالين.

شرح القواعد (Grammar Explanation)

شرح لاستخدامات الأفعال المساعدة (Modals) كما ورد في كتاب التمارين (صفحة 25):

1. It is important NOT to do something (المنع/التحريم)

نستخدم: mustn't

المثال: You mustn't drive so fast.

الشرح: تستخدم عندما يكون الفعل ممنوعاً أو خطيراً.

2. It is NOT necessary to do something (عدم الضرورة)

نستخدم: don't have to / needn't

المثال: You don't have to wash the car today.

الشرح: تستخدم عندما لا يكون هناك داعٍ للفعل (يمكنك فعله إذا أردت، لكنه ليس واجباً).

3. It is necessary to do something (الضرورة/الإلزام)

نستخدم: must / have to / need to

المثال: You must wear a seat belt.

الشرح: تستخدم للقوانين والواجبات.