أهلاً بك في الدرس الثالث! في هذا الدرس، سنتابع محادثة هاتفية (phone conversation) بين "هادي" ووالدته، حيث يصف لها حادثاً بسيطاً (accident) تعرض له على دراجته النارية (scooter). من خلال هذه المحادثة، سنركز على مراجعة وتوسيع فهمنا لزمنين مهمين وهما المضارع التام البسيط (Present Perfect Simple) والماضي البسيط (Past Simple). سنرى كيف يستخدم هادي هذين الزمنين لوصف ما حدث له والنتائج المترتبة على الحادث، مثل كسر نظارته (broken my glasses) وجرح يده (cut my hand). الهدف اللغوي (language focus) من هذا الدرس هو التمييز بوضوح بين الأحداث التي وقعت وانتهت في الماضي (finished past actions)، والأحداث الماضية التي لا يزال أثرها ممتداً حتى الآن (past actions with a present result). استعد لتطبيق هذه القواعد في تمارين تفاعلية متنوعة!
📖 الجزء الأول: الشرح (Part 1: Explanation)
A. Read and choose the correct words to complete the phone conversation.
المطلوب: اقرأ المحادثة الهاتفية واختر الكلمات الصحيحة من الصندوق لإكمال الفراغات.
- Honestly! (بصراحة!): تستخدم لتأكيد صدق الكلام.
- scooter (دراجة نارية صغيرة): نوع من الدراجات النارية الخفيفة.
- hate (يكره): للتعبير عن عدم الإعجاب الشديد بشيء ما.
- calm down (اهدأ): عبارة لتهدئة شخص قلق أو غاضب.
- serious (خطير): عكس بسيط أو طفيف.
- crashed into (اصطدم بـ): فعل يدل على الاصطدام بقوة.
B. Listen and check your answers.
المطلوب: استمع الآن للمحادثة (Track 4) وتأكد من أن إجاباتك صحيحة. استمع للمحادثة كاملة وحاول مقارنة النص المكتوب بما تسمعه.
مقتطف من النص الصوتي (Track 4):
Hadi: A cat ran in front of the scooter. I tried to stop but the road was wet and I crashed into a tree.
Mum: I'm coming to help you now. Where exactly are you?
الترجمة:
هادي: قطة ركضت أمام الدراجة. حاولت أن أتوقف لكن الطريق كان مبتلاً واصطدمت بشجرة.
الأم: أنا قادمة لمساعدتك الآن. أين أنت بالضبط؟
D. Read the Functional Grammar box...
المطلوب: اقرأ مربع القواعد الوظيفية، ثم ضع خطاً تحت الأمثلة التي تتحدث عن شيء حدث في الماضي ولا يزال أثره قائماً الآن (المضارع التام البسيط)، وضع دائرة حول الجمل التي حدثت وانتهت في الماضي (الماضي البسيط).
Past Simple (الماضي البسيط): يُستخدم لوصف حدث بدأ وانتهى في وقت محدد في الماضي. غالباً ما نجد معه كلمات تدل على الماضي مثل yesterday, last week, in 2010. في المحادثة، عندما سألت الأم "How did it happen?"، هي تسأل عن تفاصيل الحادث الذي وقع وانتهى.
- Example: A cat ran in front of the scooter. (قطة ركضت أمام الدراجة) - هذا حدث قصير وقع وانتهى.
Present Perfect Simple (المضارع التام البسيط): يُستخدم لوصف حدث بدأ في الماضي ولكن أثره أو صلته لا تزال قائمة حتى الآن. نحن لا نركز على "متى" حدث الفعل، بل على "النتيجة" الحالية. في المحادثة، عندما يقول هادي "I've had a scooter accident"، هو لا يركز على وقت الحادث، بل على النتيجة وهي أنه الآن في مشكلة ويحتاج للمساعدة.
- Example: I've broken my glasses. (لقد كسرت نظارتي) - الكسر حدث في الماضي، لكن النتيجة (النظارة مكسورة) لا تزال موجودة الآن.