مرحباً بك في درسنا السابع. في هذا الدرس، سنناقش موضوعاً مهماً جداً وهو مسؤوليتنا تجاه صحتنا. سنقرأ مقالاً يعرض وجهة نظر حول من يجب أن يتحمل تكاليف الرعاية الصحية، وسنتعلم كيف نستخدم عبارات الربط لتنظيم أفكارنا عند كتابة مقال رأي.
🎯 تركيز اللغة (Language Focus)
يركز هذا الدرس بشكل أساسي على مهارات الكتابة (Writing Skills)، وتحديداً استخدام عبارات الربط (Linking words and phrases). هذه العبارات تساعدنا على:
- إعطاء الآراء (Giving opinions): مثل In my opinion, I believe.
- سرد النقاط (Listing points): مثل Firstly, Secondly, Finally.
- مناقشة الأسباب (Discussing causes): مثل One reason is that, Because of.
- مناقشة النتائج (Discussing results): مثل As a result, Therefore.
A. Complete the article: People should take responsibility for their own health
في كتاب الطالب (Course Book) صفحة 15، ستجد مقالاً بعنوان "People should take responsibility for their own health". المطلوب منك هو إكمال الفراغات العشرة في المقال باستخدام عبارات الربط المناسبة.
🔑 Key Vocabulary & Linking Words
- Firstly: أولاً
- Secondly: ثانياً
- Furthermore: علاوة على ذلك
- In addition: بالإضافة إلى ذلك
- Last but not least: أخيراً وليس آخراً
- As a result of this: نتيجة لهذا
- Therefore: لذلك
- Consequently: ونتيجة لذلك
- Personally, I think: شخصياً، أعتقد
- In my opinion: في رأيي
كلمات هامة من المقال:
- take responsibility for: يتحمل مسؤولية
- health care: الرعاية الصحية
- illnesses: أمراض
- unhealthy diet: نظام غذائي غير صحي
- overweight: زائد الوزن
- at risk of: في خطر الإصابة بـ
- diabetic: مريض بالسكري
📰 Article Snippet (مقتطف من المقال)
Every year, the government spends millions of pounds in health care on people who have brought their illnesses on themselves through an unhealthy diet, lack of exercise or smoking. Personally, I think people should take responsibility for their own health.
Firstly, it is clear that the number of people who are overweight is going up every year. One reason is that people are not eating healthily. As a result of this, 60 per cent of British people are overweight and therefore at risk of becoming diabetic. The number of diabetics goes up every year.
Secondly, people used to walk or cycle everywhere, but now almost everyone takes the car instead of their feet. In addition, children spend hours watching TV or playing computer games instead of running around outside.
📝 Translation (الترجمة)
كل عام، تنفق الحكومة ملايين الجنيهات في الرعاية الصحية على الأشخاص الذين جلبوا الأمراض لأنفسهم من خلال نظام غذائي غير صحي، أو قلة التمارين، أو التدخين. شخصياً، أعتقد أن الناس يجب أن يتحملوا مسؤولية صحتهم.
أولاً، من الواضح أن عدد الأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن في ازدياد كل عام. أحد الأسباب هو أن الناس لا يأكلون بشكل صحي. نتيجة لهذا، فإن 60 في المائة من البريطانيين يعانون من زيادة الوزن وبالتالي هم في خطر الإصابة بمرض السكري. وعدد مرضى السكري يرتفع كل عام.
ثانياً، اعتاد الناس على المشي أو ركوب الدراجات في كل مكان، ولكن الآن الجميع تقريباً يأخذ السيارة بدلاً من أقدامه. بالإضافة إلى ذلك، يقضي الأطفال ساعات في مشاهدة التلفزيون أو لعب ألعاب الكمبيوتر بدلاً من الركض في الخارج.
B. Workbook Exercise
الآن، بعد أن قرأت المقال وفهمت الأفكار الرئيسية فيه، انتقل إلى كتاب الواجبات (Workbook) صفحة 18 وقم بحل التمرين A.
💡 C. Writing Tip: Linking Words
في كتاب الطالب صفحة 15، يوجد مربع بعنوان "Writing Tip". هذا المربع هو مرجعك الأساسي لهذا الدرس.
1. Giving opinions (لإعطاء الرأي)
تُستخدم هذه العبارات لتقديم وجهة نظرك الشخصية.
- Personally, I think... (شخصياً، أعتقد...)
- In my opinion... (في رأيي...)
- I feel that... (أشعر أن...)
2. Listing points (لسرد النقاط)
تُستخدم لترتيب أفكارك وحججك بشكل منطقي.
- Firstly, ... (أولاً، ...)
- Secondly, ... (ثانياً، ...)
- Furthermore, ... / In addition, ... (علاوة على ذلك / بالإضافة...) - لإضافة نقطة جديدة.
- Finally, ... / Last but not least, ... (أخيراً / أخيراً وليس آخراً...) - لتقديم النقطة الأخيرة.
3. Discussing causes and results (الأسباب والنتائج)
تُستخدم لربط الأفكار وإظهار العلاقة بينها.
- One reason is that... (أحد الأسباب هو أن...) - لتقديم سبب.
- As a result of this, ... (نتيجة لهذا، ...)
- Therefore, ... (لذلك، ...)
- Consequently, ... (ونتيجة لذلك، ...)
D. Write your own article
الآن حان دورك لتطبق ما تعلمته. انتقل إلى كتاب الواجبات صفحة 19 واكتب مقالك الخاص. استخدم عبارات الربط من مربع "Writing Tip".